Auf Teufel komm raus

von Tanya Huff

Gesegnet - oder verflucht - mit der Aufgabe, eine der Beschützerinnen der Erde zu sein, die in Gegenden "gerufen" werden, in denen es Anomalien gibt, wo sich Risse geöffnet haben - oder geöffnet wurden. Solche Orte sind die Krisenherde der Welt, die, wenn sie nicht rechtzeitig geschlossen werden, allen Lakaien der Hölle als Tor dienen können. Beim Schließen des Höllenschlunds im Hotel Elysium haben Claire und ihr sprechender Kater Austin einen neuen Gefährten gefunden: Dean. Er ist zwar ein Zuschauer und hätte sich nicht einmal daran erinnern dürfen, daß es Hüter gibt, doch irgendwie ist er im Laufe ihrer gemeinsamen Feuerprobe im Hotel Elysium zum integralen Bestandteil von Claires Leben geworden.

Doch Deans Anwesenheit - und ein wenig Einmischung ihrer Schwester Diana - stürzen die Welt ins Chaos, und Claire steht vor einer Herausforderung, die sie sich nie hätte träumen lassen: einer Katastrophe, die aus der Macht der Liebe erwächst, als nämlich ein Engel und eine Dämonin sich als geschlechtsreife Teenager in der Welt der Sterblichen manifestieren, ohne einen Plan zu haben, wie sie mit ihren allzu menschlichen Körpern, ihren kobolzschlagenden Hormonen und den widerstreitenden Bedürfnissen von Gut und Böse umgehen sollen.