Tolle Geschichte, kein tolles Buch
Bewertet mit 3 Sternen
"Der Honigmann" erzählt uns ein modernes Märchen. Eine europäische Frau, nicht mehr ganz jung, unzufrieden mit ihrem Leben, bricht alle Zelte ab. Sie fasst Fuß auf einer Karibikinsel , und findet auch noch eine neue Liebe in einem geheimnisvollen Obea-Mann.
Soweit das Märchen. In der Realität hat sie viele Hindernisse zu überwinden bis zum Happyend: Mentalitätsunterschiede, kultureller Hintergrund, Aberglaube, Tradition...
Eine wirklich tolle Geschichte. Leider konnte ich mich so gar nicht mit dem Erzählstil anfreunden. Die Passagen, die die Liebesgeschichte direkt betreffen, sind mit Herzblut geschrieben. Alles darum herum hat einen merkwürdig neutralen Ton, springt, hier hin, da hin, klingt, als hätte Frau Karamat nicht wirklich Lust gehabt, uns das zu erzählen, und das ist schade.
So schnuppern wir hinein in eine exotische Welt, die kaum jemand kennt. Wir hätten aber sehr gerne mehr erfahren. Eigentlich: tolle Geschichte - kein tolles Buch.