Sprachwitz für Fortgeschrittene
Bewertet mit 4 Sternen
Bei Witzen ist das ja immer so eine Sache. Vieles ist sicher Geschmackssache, aber es gibt eben doch recht gute und doch eher flache Witze. Was also erwartet den Käufer dieses Kalenders?
Was mir richtig gut gefällt, sind die Erklärungen von Wortwitzen, die man nicht eins zu eins ins Deutsche übersetzen kann. So lernt man gleich Umgangssprache bzw. Redewendungen mit dazu.
Ich persönlich mag ja gern Zeichnungen und farblichen Untermalungen, die den Kalender gleich lebendiger und freundlicher erscheinen lassen – und genau so ist auch dieser Kalender aufgebaut. Rein schwarz-weiße Kalender finde ich jedenfalls total langweilig.
Für das Smartphone gibt es zusätzlich die “Vokabel des Tages” als Abo, das für Kalenderbesitzer kostenlos ist, ein entsprechender Code befindet sich im Vorwort.
Außerdem finden sich für jeden Tag geschichtliche Rückblicke à la „heute vor x Jahren“ aus aller Welt. Also wird hier nicht nur die Sprache, sondern das Allgemeinwissen gleich mitgeschult.