Was die wilden Wellen sagen

von Katharina Hagena

Das erste Buch von Katharina Hagena, der Bestsellerautorin von "Der Geschmack von Apfelkernen" Im "Ulysses" erzählt James Joyce die Odyssee des Annoncen-Akquisiteurs Leopold Bloom durch Dublins Straßen und Pubs. Doch obwohl der Roman in einer Großstadt spielt, ist das Meer - wie in Homers Epos, das ihm zum Vorbild diente - allgegenwärtig. Joyce-Expertin Katharina Hagena, die sich ganz der Ergründung des schier unergründlichen "Ulysses" verschrieben hat, eröffnet mit dem Seeweg eine ebenso abenteuerliche wie höchst vergnügliche Reiseroute durch das gewaltige Jahrhundertwerk - und erfüllt Joyce en passant einen sehnlichen Wunsch: "Dass endlich mal jemand sagt, dass das Buch verdammt lustig ist."