Tomorrow and tomorrow and tomorrow

von Gabrielle Zevin

Holodnym dekabr'skim dnem, toropyas' na zanyatiya v Garvard, Sem sluchajno vstrechaet v metro Sedi - podrugu detstva, kotoruyu ne videl vosem' let. Eta vstrecha perevorachivaet ih zhizni: molodye, ambicioznye i uvlechennye odnoj ideej, druz'ya nachinayut rabotu nad proektom - videoigroj «Itigo, ditya morya». Ih detishche v odnochas'e stanovitsya hitom: k Semu i Sedi prihodyat slava i den'gi. No chto, esli cena etogo uspekha okazhetsya slishkom vysokoj?